-
1 имущество
1. property2. assetБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > имущество
-
2 недвижимое имущество
1. holdingучет имущества, находящегося в трюме — holding account
2. immovable property3. immovables4. real assetsдвижимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
5. real property6. things realнедвижимое имущество, недвижимость — real estate
недвижимое имущество, «реальное» имущество — real property
7. realty8. real estateРусско-английский большой базовый словарь > недвижимое имущество
-
3 движимое имущество
1. personal estateимущество умершего; наследство — estate of decedent
имущество, обременённое сервитутом — servient estate
2. personal propertyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > движимое имущество
-
4 ставит в опасность имущество
1. endanger property2. endangering propertyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ставит в опасность имущество
-
5 налог на движимое имущество
Русско-английский большой базовый словарь > налог на движимое имущество
-
6 государственное имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственное имущество
-
7 operated property
-
8 operated
эксплуатировал; функционировал; эксплуатированныйThe English-Russian dictionary general scientific > operated
-
9 эксплуатировать
1. operated2. operate3. operating -
10 эксплуатировать
1. operated; exploited2. operate; exploitРусско-английский новый политехнический словарь > эксплуатировать
-
11 recovery against property
-
12 evaluation of the property
English-Russian base dictionary > evaluation of the property
-
13 immovable property
-
14 mortgaged property
-
15 movable property
-
16 guarantee of the return of property out
English-Russian base dictionary > guarantee of the return of property out
-
17 loss of property
-
18 накладывать ограничения на пользование имуществом
Русско-английский большой базовый словарь > накладывать ограничения на пользование имуществом
-
19 конфискация имущества
Русско-английский военно-политический словарь > конфискация имущества
-
20 раздел наследственного имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > раздел наследственного имущества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Развитие феодализма в Испании и реконкиста. Португалия — В течение XI XIII вв. основным фактом исторической жизни Испании была, как и ранее, реконкиста, которая не прекращалась всё это время и привела к решающим победам. В ходе реконкисты на территории Испании постепенно сложились Кастильское и… … Всемирная история. Энциклопедия
Освободительноя война украинского народа. Воссоединение Украины с Россией — Украинские земли в первой половине XVII в. входили в состав Полыни, Венгрии, Османской империи и России, причем наибольшая часть Украины от Карпат до Полтавы и от Чернигова до Каменец Подольска оставалась под властью Польши. Под ее же властью… … Всемирная история. Энциклопедия
Авраам Линкольн — (Abraham Lincoln) Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна, политическая деятельность Содержание Содержание 1. Детство и юность 2. Начало карьеры политика и адвоката 3.… … Энциклопедия инвестора
Анна Иоанновна — всероссийская Императрица, царствовавшая с 25 го января 1730 г. по 17 е октября 1740 г. Анна Иоанновна не принадлежит к разряду тех государей, сильная личность которых является инициатором в важнейших государственных мероприятиях их царствования… … Большая биографическая энциклопедия
Патария — (Pataria, Pattaria, Patalia) собственно квартал старьевщиков и нищих в Милане, а в насмешку название это дано было возникшей в XI веке в ломбардских городах партии, отчасти социально политического, отчасти церковного характера. П. соединила в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: Источники русской истории и русская историография — Основным источником русской истории от древнейших времен до середины XVI столетия (а в отдельных случаях и дальше) служат летописи. Несмотря на почти двухсотлетнее пользование летописями, этот наиболее эксплуатированный источник русской истории… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
К востоку от рая (книга) — «К востоку от рая» (иногда переводится как «На восток от Эдема», англ. East of Eden) роман американского писателя Джона Стейнбека, опубликованный в сентябре 1952 года. В романе «К востоку от рая», часто описываемом как самое… … Википедия
социализм — По обычному словоупотреблению, социализмом (от латинского слова socius союз, общество) называется направление, стремящееся к коренной и насильственной реформе общественных и, преимущественно, экономических отношений, без всякого внимания к… … Справочник по ересям, сектам и расколам